stray是什么意思？stray在爱情里面的寓意

：暂无数据 2026-08-28 04:10:01 ：0

这篇文章给大家聊聊关于stray，以及stray是什么意思对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。

本文目录

stray是什么意思
stray在爱情里面的寓意
stray中文翻译
Stray是什么意思
stray什么意思

stray是什么意思

stray常用的意思有“迷路”、“走失的”、“走散者”。

stray（迷路）

拓展：stay完整词义如下（其中vi表示不及物动词，adj表示形容词，n表示名词）：

（1）vi.迷路;偏离;走失;偏离正题;走神;离题;有外遇;在别处拈花惹草。

（2）adj.走失的;无主的;零星的;孤立的;离群的;走散的。

（3）n.走失的宠物(或家畜);无主的宠物(或家畜);离群者;走散者;不在原位置的东西。

stray（走散者）

例句1：He who has no aspiration will be like a stray blindman.
译文：人无志向，像迷途的盲人一样。

例句2：There he began to write on stray scraps of paper.
译文：在那里他开始在废纸上写作。

stray在爱情里面的寓意

迷失爱情。
stray本身译为迷失流浪，寓意迷失在青春里的孩子因为梦想和希望而有了奔跑的方向，不再彷徨。用在爱情中表示对爱情的迷茫、迷失。
stray还可以表示为有目的的行为，其主体情绪高昂，想远离人们经常走的道路和熟悉的地方，它可表示有限范围内的行走，也可表示远距离的漫游，多用于诗歌中。

stray中文翻译

“Stray”的中文翻译为“迷途”。

“Stray” 是一个英文单词，在汉语中的意思包含以下几个方面：迷路、流浪、迷失、离群、偏离、无目的等。如果指人，常用于形容失去方向或生活目标的人，如果指动物，常用于形容无家可归的、流浪的宠物。在歌曲或文学作品中，“Stray”还可能代表痛苦、孤独、迷茫等不同的情感，具体涵义也需要根据上下文进行理解。

“Stray” 这个词在游戏中也有相应的应用。例如，近期备受玩家瞩目的游戏《Stray》以一只可爱的机器猫为主角，讲述了它在一个未来城市中迷失的故事。这个游戏通过独特的艺术风格和丰富的游戏玩法吸引了大量的粉丝和玩家。

“Stray” 还是许多文化、品牌等名称中的一部分，例如美国航空公司美国东方航空（Eastern Airlines）曾经推出叫做 “Straybird” 的航班奖励计划。“Stray” 是一个多义词，具体含义需要根据不同的上下文进行解释和理解。

除了上面提到的含义，“Stray” 在日常用语中还有一些其他的应用，例如：

1、“Stray” 可用于形容偏离轨道或目标的事物，例如 “He’s been straying from the main topic for too long.” （他已经太长时间地偏离主题了）

2、“Stray” 也可以指偏离常规或规则的行为，例如 “She has always been a bit of a stray when it comes to fashion.” （在时尚方面，她总是走一些非主流路线）

3、“Stray” 还可以用于形容错综复杂或难以理解的情况，例如 “The details of the case are so stray that even the experts are having a hard time making sense of them.” （这个案件的细节非常复杂，即使专家都难以理解）

Stray使用注意事项

1、上下文：“Stray” 是一个多义词，需要根据上下文理解其具体含义。在阅读或听取文章、歌曲、电影等信息时，应该仔细分析其特定的语境，确保理解正确。

2、语气：“Stray” 有时候被视为带有负面情绪的词，因为它通常与错失机会、失控或意外事件相关。因此，在使用 “Stray” 时，应该注意语气的选择，确保表达的信息准确、完整、恰当。

3、范畴：“Stray” 的涵盖面非常宽泛，能代表迷失、流浪、游离、离群、偏离目标等不同情况。在使用过程中，要确保明确使用动物、人、行为或情感 “stray” 的含义。

4、中文翻译：由于 “Stray” 是一个多义词，中文翻译需要根据上下文确定准确含义，不要过于死板地套用相同的翻译方式。

Stray是什么意思

n. 走失的家畜；浪子

adj. 迷途的；偏离的

v. 迷路；偏离

一、读音：英

二、例句：

That cat is a stray that we took in。

那是我们收养的一只走失的猫。

三、词义辨析：

v.(动词)：stray, range, stroll, wander；这组词都有“漫游”“徘徊”的意思。其区别在于：

（1）stroll仅指悠然自得地散步；

（2）wander所指的动作通常是懒洋洋的、无目的的,常用于散步、流水或离题的演说；

（3）range指彻底地或有系统地在一个广阔的地区“漫游”，通常带着各种各样的目的和想法；

（4）stray多是表示有目的的行为,其主体情绪高昂，想远离人们经常走的道路和熟悉的地方，它可表示有限范围内的行走，也可表示远距离的漫游,多用于诗歌中。

扩展资料

近义词：drift

一、意思：

vi. 漂流；漂移；吹积；漂泊；偏离

vt. 使漂流；使堆积

n. 漂流；趋势；漂泊

二、读音：英

三、例句：

The sailors cast the boat off and allowed it to drift away on the tide。

水手解下缆绳，任船随潮流漂走。

四、词汇用法：

（1）drift的基本意思是“漂流,漂荡”，它可以指物(如船)，也可以指人漫无目的漂流；可用作不及物或及物动词，用作及物动词时，后可接名词或代词作宾语。

（2）drift还可作“(使)堆积”解，可用作不及物动词或及物动词，用作及物动词时，后可接名词或代词作宾语。

（3）drift可用于被动结构。

1
stray
英-
释义
n. 走失的家畜；流浪者
adj. 迷路的；离群的；偶遇的
vi. 流浪；迷路；偏离
n. (Stray)人名；(挪)斯特雷
2
短语
stray animals迷失动物,离群动物,失散的饲养动物
stray emission杂散发射,余光打点,寄生发射
3
双语例句
A.
This will limit the number of stray dogs in the area.
这将会减少流浪狗在这一区域的数量。
B
As for her personal safety, she said she isn’t overly worried but does think about what a stray lunatic could do.
至于她个人的安全，她说她并没有过度担心，但是她的确在考虑一个流浪疯子可以做些什么。
C
Then let’s say you get into horrible, disastrous debt and have to go begging to the government, like a sad little stray.
另外，比如说，你陷入了讨厌的、损失惨重的债务，而且必须像一个可怜的小流浪儿一样向政府祈求。